Frances Hodgson Burnett

Grădina secretă (2020)

Mary Lennox s-a născut în India din părinți britanici bogați care nu și-au dorit-o niciodată. Când părinții ei mor brusc, ea este trimisă înapoi în Anglia pentru a locui cu unchiul ei.

Regizor: Marc Munden

Distribuție: Dixie Egerickx (Mary Lennox), Tommy Gene Surridge (Billy), Colin Firth (Lord Archibald Craven), Julie Walters (Mrs. Medlock)

The Secret Garden (2017)

Regizor: Owen Smith

Distribuție: Glennellen Anderson (Mary Lennox), Amanda Waters (Martha Sowerby), Max River (Dickon Sowerby), Erin Leigh Bushko (Mrs. Medlock)

The Making of a Lady (2012)

Regizor: Richard Curson Smith

Distribuție: Lydia Wilson (Emily Fox Seton), Linus Roache (Lord James Walderhurst), Maggie Fox (Mrs. Parke), Sarah Ridgeway (Jane)

小公女セイラ (2009)

Regizor: 金子文紀, 磯山晶

Distribuție: 志田未来 (Kuroda Seira), 林遣都 (Miura Kaito), 小島藤子 (Takeda Maria), 田辺誠一 (Yukio Aran)

Princess Sarah (2007)

Regizor: 黒川文男, Roldeo G. Endrinal, Julie Anne R. Benitez

Distribuție: Sharlene San Pedro (Sarah Crewe), Albert Martinez (Capt. Cristopher Crewe), Sheryl Cruz (Miss Maria Minchin), Ai-Ai delas Alas (Rama Dass)

Радости и печали маленького лорда (2003)

Regizor: Ivan Popov

Distribuție: Станислав Говорухин (Earl), Алексей Весёлкин (Cedric), Ольга Будина (Nora), Олег Шкловский

Return to the Secret Garden (2000)

Regizor: Scott Featherstone

Distribuție: Mercedes Kastner (Katherine Carter), Michelle Horn (Margaret Craven), Josh Zuckerman (Timothy), Booth Colman (Old man)

Il ritorno del piccolo Lord (2000)

Regizor: Giorgio Capitani

Distribuție: Mario Adorf (Karl Schneibel), Marianne Sägebrecht (Fräulein Klara), Antonella Ponziani (Gioia), Francesco De Pasquale (Christian Schneibel)

Маленькая принцесса (1997)

Regizor: Владимир Грамматиков

Distribuție: Анастасия Меськова (Sara Crewe), Лянка Грыу (Bekky), Алла Демидова (Miss Minchin), Игорь Ясулович

Cedie (1996)

Regizor: Romy Suzara

Distribuție: Tom Taus (Cedie), Ronaldo Valdez (Earl), Jaclyn Jose (Annie), Mark Gil (Capt. James)

Sarah... Ang Munting Prinsesa (1995)

Regizor: Romy Suzara

Distribuție: Camille Prats (Sarah Crewe / Princess Sarah), Angelica Panganiban (Becky), Mat Ranillo III (Capt. Crewe), Jean Garcia (Ms. Minchin)

O prințesă adevărată (1995)

Atunci când tatăl ei pleacă pe front în Primul Război Mondial, Sara este trimisă la un internat condus de o directoare care nu vede cu ochi buni aspirațiile micuței.

Regizor: Alfonso Cuarón

Distribuție: Liesel Matthews (Sara Crewe), Eleanor Bron (Miss Minchin), Liam Cunningham (Capt. Crewe / Prince Rama), Rusty Schwimmer (Amelia Minchin)

Il piccolo lord (1995)

Regizor: Gianfranco Albano

Distribuție: Mario Adorf (Carl Schneibel), Marianne Sägebrecht (Klara), Antonella Ponziani (Gioia), Francesco De Pasquale (Christian)

Little Lord Fauntleroy (1995)

Regizor: Andrew Morgan, Julian Fellowes

Distribuție: Michael Benz (Cedric Errol), Betsy Brantley (Mrs. Errol), George Baker (The Earl of Dorincourt), Bernadette Shortt (Mary)

The Secret Garden (1994)

Regizor: Dave Edwards

Distribuție: Honor Blackman (Mrs. Medlock (voice)), Derek Jacobi (Archibald Craven (voice)), Glynis Johns (Darjeeling (voice)), Anndi McAfee (Mary Lennox (voice))

Grădina secretă (1993)

Această adaptare evocatoare a îndrăgitului roman pentru copii rememorează povestea unei fetițe britanice ambițioase, care a rămas orfană după un cutremur.

Regizor: Agnieszka Holland

Distribuție: Kate Maberly (Mary Lennox), Heydon Prowse (Colin Craven), Andrew Knott (Dickon), Maggie Smith (Mrs. Medlock)

アニメ ひみつの花園 (1991)

Regizor: 小華和ためお

कुलदीपक (1990)

Regizor: N. S. Vaidya

Distribuție: Savita Prabhune, Shreeram Lagoo, Laxmikant Berde, Daya Dongre

小公子セディ (1988)

Distribuție: 折笠愛 (Cedric 'Ceddie' Errol), 渡部猛 (Earl of Dorincourt), 宗形智子 (Annie), 小川真司 (James)

A Little Princess (1987)

Regizor: Jeremy Burnham

Distribuție: Amelia Shankley (Sara Crewe), Maureen Lipman (Miss Maria Minchin), Miriam Margolyes (Miss Amelia Minchin), Annette Badland (Cook)

小公女セーラ (1985)

Regizor: 黒川文男, 黒川文男

Distribuție: 島本須美 (Sarah Crewe), 山田栄子 (Lavinia Herbert), 中西妙子 (Maria Minchin), 梨羽侑里 (Amelia Minchin)

Little Lord Fauntleroy (1980)

Regizor: Jack Gold

Distribuție: Rick Schroder (Cedric Errol / Lord Fauntleroy), Alec Guinness (Earl of Dorincourt), Eric Porter (Mr. Havisham), Colin Blakely (Silas Hobbs)

Little Lord Fauntleroy (1976)

Regizor: Paul Annett

Distribuție: Preston Lockwood (Havisham), Jennie Linden (Mrs. Errol), Paul Rogers (Earl of Dorincourt), Ray Armstrong (Newick)

A Little Princess (1973)

Regizor: Derek Martinus

Distribuție: Deborah Makepeace (Sara Crewe)

O Pequeno Lord (1967)

Regizor: Antônio Abujamra, Tatiana Belinky

Distribuție: Paulo Castelli (Cedric, O Pequeno Lord), Elísio de Albuquerque (Conde de Dorincourt), Patrícia Mayo (Querida), Ademir Rocha (filho do conde)

Der kleine Lord (1962)

Regizor: Franz Josef Wild

Distribuție: Gertrud Kückelmann (Jennifer Errol), Michael Ande (Dick Tipton), Eric Pohlmann (Mr. Hobbs), Sigfrit Steiner (Mr. Havisham)

Il piccolo lord (1960)

Regizor: Vittorio Brignole

Distribuție: Sandro Pistolini (Cedric Errol / Lord Fauntleroy), Michele Malaspina (conte di Dorincourt), Andreina Paul (Dearest), Attilio Ortolani (Mr. Havisham)

The Secret Garden (1949)

Regizor: Fred M. Wilcox

Distribuție: Margaret O'Brien (Mary Lennox), Dean Stockwell (Colin Craven), Herbert Marshall (Archibald Craven), Gladys Cooper (Mrs. Medlock)

The Little Princess (1939)

Regizor: Walter Lang

Distribuție: Shirley Temple (Sara Crewe), Richard Greene (Geoffrey Hamilton), Anita Louise (Rose), Ian Hunter (Captain Crewe)

Little Lord Fauntleroy (1936)

Regizor: John Cromwell

Distribuție: Freddie Bartholomew (Cedric 'Ceddie' Erroll aka Lord Fauntleroy), Dolores Costello ('Dearest' Erroll), C. Aubrey Smith (Earl of Dorincourt), Guy Kibbee (Silas Hobbs)

L'ultimo Lord (1926)

Regizor: Augusto Genina

Distribuție: Carmen Boni (Freddie Caverley), Bonaventura Ibáñez (Duca di Kilmarnok), Arnold Kent (Principe Cristiano), Gianna Terribili-Gonzales (Principessa di Danimarca)

The Family Secret (1924)

Regizor: William A. Seiter

Distribuție: Baby Peggy (Peggy Holmes), Gladys Hulette (Margaret Selfridge), Frank Currier (Simon Selfridge), Lucy Beaumont (Miss Abigail Selfridge)

The Dawn of a Tomorrow (1924)

Regizor: George Melford

Distribuție: Jacqueline Logan (Glad), David Torrence (Sir Oliver Holt), Raymond Griffith (The Dandy), Roland Bottomley (Arthur Holt)

A Lady of Quality (1924)

Regizor: Hobart Henley

Distribuție: Virginia Valli (Clorinda Wildairs), Lionel Belmore (Sir Geoffrey Wildairs), Margaret Seddon (Lady Daphne Wildairs), Peggy Cartwright (Clorinda (age 6))

The Flame of Life (1923)

Regizor: Hobart Henley

Distribuție: Priscilla Dean (Joan Lowrie), Robert Ellis (Fergus Derrick), Kathryn McGuire (Alice Barholm), Wallace Beery (Don Lowrie)

Little Lord Fauntleroy (1921)

Regizor: Jack Pickford, Alfred E. Green

Distribuție: Mary Pickford (Cedric Errol / Widow Errol), Claude Gillingwater (Earl of Dorincourt), Joseph J. Dowling (William Havisham), James A. Marcus (Hobbs)

Louisiana (1919)

Regizor: Robert G. Vignola

Distribuție: Vivian Martin (Louisiana Rogers), Robert Ellis (Laurence Ferol), Noah Beery (Lem Rogers), Arthur Allardt (Cass Floyd)

The Secret Garden (1919)

Regizor: Gustav von Seyffertitz

Distribuție: Lila Lee (Mary Lennox), Spottiswoode Aitken (Archibald Craven), Clarence Geldart (Dr. Warren Craven), Richard Rosson (Colin Craven)

A kis lord (1918)

Regizor: Alexander von Antalffy

Distribuție: Alexander von Antalffy (Lord Faunderoy), Giza Báthory (Errolné), József Hajdú (Mr.Havisham,ügyvéd), Jenõ Horváth (Mr.Hobbs,a fûszeres)

The Shuttle (1918)

Regizor: Rollin S. Sturgeon

Distribuție: Constance Talmadge (Bettina Vandepoel), Alan Roscoe (Lord Mount Dunstan), Edith Johnson (Rosalie Vanderpoel), Edwin B. Tilton (Reuben Vanderpoel)

The Fair Barbarian (1917)

Regizor: Robert Thornby

Distribuție: Vivian Martin (Octavia Bassett), Clarence Geldart (Martin Bassett), Douglas MacLean (Jack Belasys), Jane Wolfe (Belinda Bassett)

A Little Princess (1917)

Regizor: Marshall Neilan

Distribuție: Mary Pickford (Sara Crewe), Norman Kerry (Capt. Richard Crewe), Katherine Griffith (Miss Minchin), Anne Schaefer (Amelia Minchin)

Secret Love (1916)

Regizor: Robert Z. Leonard

Distribuție: Jack Curtis (Don Lowrie), Helen Ware (Joan Lowrie), Dixie Carr (Liz), Harry Carey (Fergus Derrick)

Esmeralda (1915)

Regizor: James Kirkwood

Distribuție: Mary Pickford (Esmeralda Rogers), Ida Waterman (Mrs. Rogers - Esmeralda's Mother), Fuller Mellish (Mr. Rogers - Esmeralda's Father), Arthur Hoops (Count de Montessin)

The Dawn of a Tomorrow (1915)

Regizor: James Kirkwood

Distribuție: Mary Pickford (Glad), David Powell (Dandy), Forrest Robinson (Sir Oliver Holt), Robert Cain (Holt's Nephew)

A Lady of Quality (1913)

Regizor: J. Searle Dawley

Distribuție: Cecilia Loftus (Clorinda Wildairs), House Peters (The Duke of Osmonde), Peter Lang (Sir Jeoffrey Wildairs), Hal Clarendon (Sir John Oxen)