Charles Dickens

Ebenezer (2026)

Regizor: Ti West

Distribuție: Johnny Depp (Ebenezer Scrooge), Rupert Grint (Bob Cratchit), Andrea Riseborough (Ghost of Christmas Past), Tramell Tillman (Ghost of Christmas Present)

Christmas on the North Pole Express (2026)

Regizor: Kevin Risdale

Distribuție: Marla Moore (Cassidy), Brian Boynton (Daniel), Kevin Risdale (Albert / Train Porter / Santa Claus), Alana Nowlan (Teenage Cassidy)

The Muppet Scriptmas Carol (2025)

Regizor: Matt Wilkie

Distribuție: David Dastmalchian (Gonzo / Charles Dickens), Erika Ishii (Rizzo), Marc Evan Jackson (Bob Cratchit), Kelly Marie Tran (Tiny Tim)

A Christmas Carol (2025)

Regizor: Jason Campbell

Distribuție: Eddie McClintock (Jason Mudrick), Cydney Chase (Heather Mudrick), Dean Cain (Mike Patterson), Colton Daft (Carson Mudrick)

The Lyric Theatre: A Christmas Carol (2025)

Regizor: Matthew McElhinney

Distribuție: Richard Clements (Frederick "Fred" Holywell), Shaun Blaney (Bob Cratchit), Dan Gordon (Ebenezer Scrooge), Kealan McAllister (Young Ebeneezer Scrooge)

Christmas Karma (2025)

Regizor: Gurinder Chadha

Distribuție: Kunal Nayyar (Eshaan Sood), Leo Suter (Bob Cratchit), Charithra Chandran (Bea Fernandez), Pixie Lott (Mary Cratchit)

Christmas Above the Clouds (2025)

Regizor: Peter Benson

Distribuție: Erin Krakow (Ella Neezer), Tyler Hynes (Jake Phelps), Emily Tennant (Bobbi Cratchit), Faith Wright (Ghost of Christmas Past)

উৎসব (2025)

Regizor: Tanim Noor

Distribuție: Zahid Hasan (Abu Nijar Jahangir), Sadia Ayman (Young Jasmine), Shommo Jyoti (Young Jahangir), Chanchal Chowdhury (Ghost as Chanchal Chowdhury)

Împăratul împăraților (2025)

Un tată își poartă fiul în cea mai mare poveste spusă vreodată. Ceea ce începe ca o simplă poveste de noapte bună se transformă într-o călătorie care le va schimba pentru totdeauna inimile.

Regizor: 장성호

Distribuție: Oscar Isaac (Jesus Christ (voice)), Kenneth Branagh (Charles Dickens (voice)), Uma Thurman (Catherine Dickens (voice)), Pierce Brosnan (Pontius Pilate (voice))

Echoes of a Forgotten Song (2024)

Regizor: Beni Guzmán

Distribuție: Beni Guzmán (Beni/Benny/Doctor Miranda/Dennis Dupree/Billy Flynn/Sam Carmichael), Ximena G. Sánchez (Ximena/Glinda), Willy Sepúlveda (Stacee Jaxx), Michelle Castañeda (Elphaba)

Merry Moisex (2024)

Regizor: Kevin Cárdenas

Distribuție: Moisés Barrientos (Moisex), Kevin Cárdenas (Himself, Fantasma del futuro), Carlos Escutia (Fantasma presente), Vanessa González (Cratchit, Belle)

Carol (2024)

Regizor: George A. Johnson

Distribuție: Aaron Fullan (Solomon Lynch), Robert Amaya (Christmas Present), Meggie Jenny (Christmas Past), Sharonne Lanier (Christmas Future)

National Theatre Live: London Tide (2024)

Regizor: Ian Rickson

Distribuție: Beth Alsbury (Lavinia Wilfer), Joe Armstrong (Roger Riderhood), Crystal Condie (Miss Potterson), Laura Cubitt (Nancy)

A Christmas Carol (2023)

Regizor: Jussi Buckbee, Anna Fleischle

Distribuție: Abigail Sheppard (Belle), Johann Pakkanen (Scrooge), Martin Nudo (Young Scrooge), Frans Valkama (Bob Cratchit)

Nae Expectations (2023)

Regizor: Andy Arnold

Distribuție: Gavin Jon Wright (Pip), Karen Dunbar (Miss Havisham), Jamie Marie Leary (Mrs Joe/Estella), Gerry Mulgrew (Abel Magwitch)

Șmecherul (2023)

O poveste a reinventării, trădării, răscumpărării și dragostei, cu un element aparte. Jack Dawkins e Șmecherul, ale cărui mâini deprinse cu furtul devin mâini iscusite de chirurg.

Regizor: David Maher, David Taylor, James McNamara

Distribuție: Thomas Brodie-Sangster (Jack Dawkins), David Thewlis (Norbert Fagin), Maia Mitchell (Belle Fox), Luke Bracey (Henry Boxer)

Marile Speranțe (2023)

O poveste despre maturizarea unui orfan, Pip, care tânjește după o viață mai bună până când soarta îi scoate în cale o lume întunecată de posibilități.

Regizor: Steven Knight

Distribuție: Olivia Colman (Miss Havisham), Fionn Whitehead (Pip), Ashley Thomas (Jaggers), Johnny Harris (Magwitch)

Christmas Carole (2022)

Regizor: Ian Fitzgibbon

Distribuție: Suranne Jones (Carole Mackay), Taj Atwal (Bobbie Cratchitt-Singh), Nish Kumar (Ghost of Christmas Yet To Come), Jo Brand (Ghost of Christmas Present)

Carol de Navidad (2022)

Regizor: C.D. Acevedo

Distribuție: Mauricio Balbuena (Ebenezer Scrooge), Reimi Nishio (Fantasma del Manual / Fantasma de Fuerza Bruta), Amy Ogando (Carol de Navidad), C.D. Acevedo (Narracción)

A New Diva's Christmas Carol (2022)

Regizor: Rusty Cundieff

Distribuție: Ashanti (Aphrodite), Mckenzie Small (Brianna McCallister), Vivica A. Fox (Bastia), Robin Givens (Sahra)

A Christmas Carol: A Ghost Story (2022)

Regizor: Adam Penford

Distribuție: Nicholas Farrell (Ebenezer Scrooge), Mark Gatiss (Jacob Marley), James Backway (Fred), Angelina Chudi (Caroline)

Scrooge: O colindă de Crăciun (2022)

Regizor: Stephen Donnelly

Distribuție: Luke Evans (Ebenezer Scrooge (voice)), Olivia Colman (Ghost of Christmas Past (voice)), Jessie Buckley (Isabel Fezziwig (voice)), Johnny Flynn (Bob Cratchit (voice))

Prințul Romei (2022)

Regizor: Edoardo Falcone

Distribuție: Marco Giallini (Bartolomeo), Giulia Bevilacqua (Teta), Filippo Timi (Giordano Bruno), Sergio Rubini (Principe Accoramboni)

Spirited (2022)

Când Fantoma Prezentului (Will Ferrell) îl alege pe controversatul consultant media Clint Briggs (Ryan Reynolds) ca suflet „irecuperabil”, descoperă că adevărata provocare e să-și înfrunte propriul trecut.

Regizor: Sean Anders

Distribuție: Will Ferrell (Present), Ryan Reynolds (Clint Briggs), Octavia Spencer (Kimberly), Patrick Page (Marley)

National Theatre Live: Oliver Twist (2022)

Regizor: Amy Leach

Distribuție: Brooklyn Melvin (Oliver), Nadeem Islam (Artful Dodger), Caroline Parker (Fagin), Clare-Louise English (Nancy)

A Christmas Carol (2021)

Regizor: Jessica Thebus

Distribuție: Larry Yando (Ebenezer Scrooge), Andrew White (Narrator), Thomas J. Cox (Bob Cratchit), Kareem Bandealy (Ghost of Jacob Marley / Young Marley / Topper)

O colindă de Crăciun (2021)

Regizor: Christie Vela

Distribuție: Raphael Parry (Scrooge), Lee George (Bob Cratchit), Omar Padilla (Fred), Jo-Jo Steine (Charitable Woman / Musician / Party Guest)

A Christmas Carol (2020)

Regizor: Matthew Warchus

Distribuție: Melissa Allan, Rosanna Bates, John Dagleish, Tim van Eyken

Yellow River (2020)

Regizor: Matthew S. Findley

Distribuție: Renee Ardan (Vanessa Viola), Kayli Tran (The Sequel), Jenny Tran (Francine Dee), Pamela Chau (Jennie Garth)

A Christmas Carol (2020)

Regizor: Jacqui Morris, David Morris

Distribuție: Simon Russell Beale (Scrooge's voice (voice)), Carey Mulligan (Belle (voice)), Andy Serkis (Marley's Ghost (voice) / Old Joe (voice)), Leslie Caron (The Ghost of Christmas Past (voice))

Milwaukee Rep: A Christmas Carol (2020)

Regizor: Mark Clements

Distribuție: Jonathan Wainwright (Ebenezer Scrooge), Reese Madigan (Bob Cratchit)

A Christmas Carol (2020)

Regizor: Lee Lyford

Distribuție: John Hopkins (Scrooge), Ewan Black (Marley / Scrooge's Father / Mr Fezziwig), Mofetoluwa Akande (Belle / Mrs Atkins), Shane David-Joseph (Freddie / Dick Wilkins / Martha)

Estella Scrooge (2020)

Regizor: John Caird

Distribuție: Betsy Wolfe (Estella Scrooge), Clifton Duncan (Phillip "Pip" Nickleby), Lauren Patten (Dawkins), Patrick Page (Mr. Merdle)

A LEGO Christmas Carol: A Brickfilm (2020)

Regizor: Cody Perry

Canto di Natale (2020)

Regizor: Brando Improta

Distribuție: Brando Improta (Gioele), Adele Vitale (Bianca), Alessandra Barile (Anna), Roberta Caruso (Natalia)

O colindă de Crăciun (2019)

Regizor: Nick Murphy

Distribuție: Guy Pearce (Ebenezer Scrooge), Andy Serkis (Ghost of Christmas Past), Stephen Graham (Jacob Marley), Joe Alwyn (Bob Cratchit)

A Christmas Carol (2019)

Regizor: Steven Salgado

Distribuție: Kate Katzman (Ellen Scrooge), D.L. Lewis (Ghost of Christmas Present), Rafael Gerardo Rey (Marley), Moises Contreras (Ghost of Christmas Past)

Lumea magică a lui David Copperfield (2019)

O interpretare proaspătă și distinctivă a capodoperei semi-autobiografice a lui Charles Dickens, plasat în anii 1840, filmul prezintă viața personajului său emblematic în timp ce navighează într-o lume haotică pentru a-și găsi locul evaziv în ea.

Regizor: Armando Iannucci

Distribuție: Dev Patel (David Copperfield), Peter Capaldi (Mr. Micawber), Ben Whishaw (Uriah Heep), Tilda Swinton (Betsey Trotwood)

O colindă de Crăciun (2018)

De la moartea prietenului său din copilărie, Marley, miliardarul Ebenezer Scrooge s-a concentrat asupra muncii sale. Este Ajunul Crăciunului și Scrooge a avut o zi plină. Este vizitat de trei fantome în timpul nopții.

Regizor: David Izatt

Distribuție: Bonnie Wright (Nell), Sarina Taylor (Bob Cratchett), Rebecca Hanssen (The Ghost of Christmas Past), Stuart Brennan (Scrooge)

A Frozen Christmas Carol (2018)

Regizor: Evan Tramel

Distribuție: KJ Schrock (Santa / Barnaby (voice))

A Christmas Carol Goes Wrong (2017)

Regizor: Richard Boden

Distribuție: Derek Jacobi (Scrooge), Diana Rigg (Aunt Diana), Dave Hearn (Max / Young Scrooge / Ghost of Christmas Present / Charity Collector / Undertaker), Chris Leask (Trevor Watson)

Omul care a inventat Crăciunul (2017)

Filmul relatează cum Charles Dickens a amestecat inspirațiile vieții reale cu imaginația sa vie, pentru a evoca personaje de neuitat și o poveste atemporală, schimbând pentru totdeauna sezonul sărbătorilor în evenimentul familial special pe care îl cunoaștem astăzi.

Regizor: Bharat Nalluri

Distribuție: Dan Stevens (Charles Dickens), Christopher Plummer (Scrooge), Jonathan Pryce (Mr. John Dickens), Justin Edwards (John Forster / Ghost of Christmas Present)

A Christmas Carol (2015)

Regizor: Anthony D.P. Mann

Distribuție: Colin Baker (Charles Dickens), Anthony D.P. Mann (Ebenezer Scrooge), Charline Cleaver (Isabelle), Heidi L. Dennis (Mrs. Cratchit)

O sinaleiro (2015)

Regizor: Daniel Augusto

Distribuție: Fernando Teixeira

All American Christmas Carol (2013)

Regizor: Ron Carlson

Distribuție: Taryn Manning (Cindy), Wendi McLendon-Covey (Marjorie), Eric Roberts (Constantine / Ghost of Christmas Present), Spencer Locke (Ghost of Christmas Past)

Scrooge & Marley (2012)

Regizor: Peter Neville, Richard Knight Jr.

Distribuție: David Pevsner (Ebenezer Scrooge), Tim Kazurinsky (Jacob Marley's Ghost), Rusty Schwimmer (Freda), Bruce Vilanch (Fezziwig)

Marile speranțe (2012)

Filmul spune povestea orfanului Pip, care este crescut de o sora crudă, ca apoi să fie transformat într-un gentleman de un necunoscut binefăcător.

Regizor: Mike Newell

Distribuție: Jeremy Irvine (Philip 'Pip' Pirrip), Helena Bonham Carter (Miss Havisham), Ralph Fiennes (Abel Magwitch), Holliday Grainger (Estella Havisham)

It's Christmas, Carol! (2012)

Regizor: Michael M. Scott

Distribuție: Emmanuelle Vaugier (Carol), Carrie Fisher (Eve), Olivia Cheng (Kendra), Tygh Runyan (Ben)

The Life and Adventures of Nick Nickleby (2012)

Distribuție: Andrew Simpson (Nick Nickleby), Jonathan Harden (Newman Noggs), Adrian Dunbar (Ralph Nickleby), Linda Bassett (Mrs. Smike)

The Mystery of Edwin Drood (2012)

Distribuție: Matthew Rhys (John Jasper), Freddie Fox (Edwin Drood), Tamzin Merchant (Rosa Bud), Rory Kinnear (Reverend Septimus Crisparkle)

Charles Dickens' A Christmas Carol (2012)

Regizor: Jason Figgis

Distribuție: Karl Argue, Vincent Fegan, Peter Figgis, Laurence Foster

Great Expectations (2011)

Regizor: Brian Kirk

Distribuție: Douglas Booth (Philip 'Pip' Pirrip), Jack Roth (Dolge Orlick), Ray Winstone (Abel Magwitch), David Suchet (Mr. Jaggers)

Ștrumpfii: O colindă de Crăciun (2011)

Regizor: Troy Quane

Distribuție: Jack Angel (Papa Smurf (voice)), Fred Armisen (Brainy (voice)), Hank Azaria (Gargamel (voice)), Gary Basaraba (Hefty (voice))

Doctor Who: A Christmas Carol (2010)

Regizor: Toby Haynes

Distribuție: Matt Smith (The Doctor), Karen Gillan (Amy Pond), Arthur Darvill (Rory Williams), Michael Gambon (Old Kazran / Elliot Sardick)

The Catherine Tate Show: Nan's Christmas Carol (2009)

Regizor: Gordon Anderson

Distribuție: Catherine Tate (Joannie Taylor), Mathew Horne (Jamie), Ben Miller (Ghost of Christmas Past), David Tennant (Ghost of Christmas Present)

O poveste de Crăciun (2009)

O poveste de Charles Dickens despre un bătrân avar care trebuie să întâlnească fantomele Crăciunului trecut, Prezentului și Viitorului apropiat, pentru a-l ajuta să reînvie bunătatea din inima lui rece.

Regizor: Robert Zemeckis

Distribuție: Jim Carrey (Scrooge / Ghosts of Christmas (voice)), Gary Oldman (Bob Cratchit / Marley / Tiny Tim (voice)), Colin Firth (Fred (voice)), Robin Wright (Fan / Belle (voice))

Fantomele fostelor iubite (2009)

În ajunul nunții fratelui său, seducătorul Connor pornește într-o călătorie misterioasă în care își explorează trecutul, prezentul și viitorul relațiilor sale romantice.

Regizor: Mark Waters

Distribuție: Matthew McConaughey (Connor Mead), Jennifer Garner (Jenny Perotti), Michael Douglas (Uncle Wayne), Breckin Meyer (Paul)

Davide Copperfield (2009)

Regizor: Ambrogio Lo Giudice

Distribuție: Giorgio Pasotti (David Copperfield), Christian Frasacco (Young David), Chiara Conti (Clara Copperfield), Jitka Sedláčková (Clara Peggotty)

Davide Copperfield (2009)

Regizor: Ambrogio Lo Giudice

Distribuție: Giorgio Pasotti (David Copperfield), Christian Frasacco (Young David), Chiara Conti (Clara Copperfield), Jitka Sedláčková (Clara Peggotty)

Barbie și colindele de Crăciun (2008)

În ajunul Crăciunului, Kelly nu vrea să meargă la bal, așa că Barbie îi spune povestea lui Eden Starling, o divă strălucitoare din Anglia victoriană și proprietara unui teatru.

Regizor: William Lau

Distribuție: Kelly Sheridan (Barbie (voice)), Morwenna Banks (Eden Starling (voice)), Melissa Lyons (Eden Starling (singing voice)), Prudence Edwards (Young Eden Starling (voice))

Mica Dorrit (2008)

Regizor: Andrew Davies

Distribuție: Claire Foy (Amy Dorrit), Matthew Macfadyen (Arthur Clennam), Tom Courtenay (Mr. Dorrit), Judy Parfitt (Mrs. Clennam)

The Old Curiosity Shop (2007)

Regizor: Brian Percival

Distribuție: Derek Jacobi (Grandfather), Toby Jones (Daniel Qulip), Anna Madeley (Betsy Qulip), Adam Godley (Samson Brass)

Oliver Twist (2007)

Regizor: Sarah Phelps

Distribuție: William Miller (Oliver Twist), Adam Arnold (The Artful Dodger), Timothy Spall (Fagin), Tom Hardy (Bill Sikes)

Dombais et fils (2007)

Regizor: Laurent Jaoui

Distribuție: Christophe Malavoy (Charles Dombais), Déborah François (Florence Dombais), Lola Giovannetti (Florence Dombais (child)), Karina Marimon (Suzanne)

The Carol Project (2006)

Regizor: Tim Folkmann

Distribuție: Bill Bourne (Ebenezer Scrooge), Al Brant (Ghost of Christmas Present), Ken Brown (The Narrator), Kevin Cook (Ghost of Jacob Marley)

A Sesame Street Christmas Carol (2006)

Regizor: Victor DiNapoli, Emily Squires, Ken Diego, Jon Stone

Distribuție: Tim Curry (Narrator (voice)), Joey Mazzarino (Joe Marley / Joey Dickens / Lightning (voice)), Kevin Clash (i-SAM / Elmo (voice)), Caroll Spinney (Oscar the Grouch / Big Bird (voice))

A Christmas Carol (2006)

Regizor: Ric Machin

Distribuție: Tim Bentinck (Ebenezer Scrooge / Narrator (voice)), Brian Bowles (Bob Cratchit (voice)), Teresa Gallagher (Tiny Tim / Ghost of Christmas Past / Fan (voice)), Keith Wickham (Jacob Marley / Ghosts of Christmas Present, Future (voice))

Casa umbrelor (2005)

Distribuție: Anna Maxwell Martin (Esther Summerson), Denis Lawson (John Jarndyce), Carey Mulligan (Ada Clare), Gillian Anderson (Lady Dedlock)

Oliver Twist (2005)

Regizor: Roman Polanski

Distribuție: Barney Clark (Oliver Twist), Ben Kingsley (Fagin), Jamie Foreman (Bill Sikes), Harry Eden (The Artful Dodger)

Karroll's Christmas (2004)

Regizor: Dennis Dugan

Distribuție: Tom Everett Scott (Allen Karroll), Alanna Ubach (Jodie McDougall), Wallace Shawn, Verne Troyer

Natale a casa Deejay - A Christmas Carol (2004)

Regizor: Lorenzo Bassano

Distribuție: Linus (Il temibile Cavaliere di Molfetta), DJ Angelo (Il fantasma del Natale passato), Platinette (Il fantasma del Natale presente), Alessio Bertallot (Il fantasma del Natale futuro)

O colindă de Crăciun (2004)

Regizor: Arthur Allan Seidelman

Distribuție: Kelsey Grammer (Ebenezer Scrooge), Jesse L. Martin (Ghost of Christmas Present / Ticket Seller), Jane Krakowski (Ghost of Christmas Past / Streetlamp Lighter), Jason Alexander (Jacob Marley / Marley's Ghost)

Boy Called Twist (2004)

Regizor: Tim Greene

Distribuție: Jarrid Geduld (Twist), Ivan Abrahams (Boese), Merlin Balie (Chester), Kim Suzanne Engelbrecht (Nancy)

VeggieTales: An Easter Carol (2004)

Regizor: Tim Hodge

Distribuție: Phil Vischer (Seymour (Pa Grape) / Cavis Appythart (Bob the Tomato) / Percy Pea / Phillipe Pea / Archibald Asparagus / Uncle Ebenezer (Mr. Nezzer) / Young Ebenezer (voice)), Mike Nawrocki (Millward Phelps (Larry the Cucumber) / Winston (Jean-Claude Pea) / Constable (Jerry Gourd) (voice)), Dan Anderson (Reverend Gilbert (Dad Asparagus) (voice)), Tim Hodge (Grandma Nezzer / Charles Pincher (voice))

Twist (2003)

Regizor: Jacob Tierney

Distribuție: Nick Stahl (Dodge), Joshua Close (Oliver), Gary Farmer (Fagin), Michèle-Barbara Pelletier (Nancy)

Nicholas Nickleby (2002)

Atunci când familia Nickleby este trãdatã într-un moment greu pentru ea, tânãrul Nicholas (Charlie Hunnam) trebuie sã remedieze situatia.

Regizor: Douglas McGrath

Distribuție: Charlie Hunnam (Nicholas Nickleby), Nathan Lane (Vincent Crummles), Jim Broadbent (Mr. Wackford Squeers), Christopher Plummer (Ralph Nickleby)

Olivia Twist (2002)

Regizor: Jonas Cornell, Lars Bill Lundholm

Distribuție: Mylaine Hedreul (Olivia Twist)

David Copperfield (2001)

Regizor: Peter Medak

Distribuție: Hugh Dancy (David Copperfield), Max Dolbey (Young David), Sarah Smart (Clara Copperfield), Sally Field (Betsey Trotwood)

Сверчок за очагом (2001)

Regizor: Леонид Нечаев

Distribuție: Альберт Филозов (Berta's father), Людмила Колесникова (Mary), Oksana Pashina (Berta), Борис Плотников (Cricket)

Colinda de Crăciun: Filmul artistic (2001)

Regizor: Jimmy T. Murakami

Distribuție: Simon Callow (Charles Dickens / Ebenezer Scrooge (voice)), Kate Winslet (Belle (voice)), Nicolas Cage (Jacob Marley (voice)), Jane Horrocks (Ghost of Christmas Past (voice))

Scrooge and Marley (2001)

Regizor: Fred Holmes

Distribuție: Dean Jones (Ebenezer Scrooge), Red Grant (Jacob Marley), D. James Kennedy (Himself), Joan Plowright (Narrator)

The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (2001)

Regizor: Stephen Whittaker

Distribuție: James D'Arcy (Nicholas Nickleby), Charles Dance (Ralph Nickleby), Sophia Myles (Kate Nickleby), Diana Kent (Mrs. Nickleby)

A Diva's Christmas Carol (2000)

Regizor: Richard Schenkman

Distribuție: Vanessa Williams (Ebony Scrooge), Rozonda Thomas (Marli Jacob), Brian McNamara (Bob Cratchett), Kathy Griffin (Ghost of Christmas Past)

David Copperfield (2000)

Regizor: Peter Medak

Distribuție: Hugh Dancy (David Copperfield), Max Dolbey (Young David), Sarah Smart (Clara Copperfield), Sally Field (Betsey Trotwood)

A Christmas Carol (2000)

Regizor: Catherine Morshead

Distribuție: Ross Kemp (Eddie Scrooge), Ray Fearon (Jacob Marley), Warren Mitchell (Eddie's Dad), Michael Maloney (Bob Cratchett)

David Copperfield (1999)

Lumea din jurul eroului romanului de renume mondial al lui Dickens se prăbușește când tânăra sa mamă aduce o fiică vitregă în casă.

Regizor: Simon Curtis, Simon Curtis

Distribuție: Tom Wilkinson (Narrator (voice)), Daniel Radcliffe (Young David Copperfield), Ciarán McMenamin (David Copperfield), Emilia Fox (Clara Copperfield)

O colindă de Crăciun (1999)

Regizor: David Hugh Jones

Distribuție: Patrick Stewart (Ebenezer Scrooge), Richard E. Grant (Bob Cratchit), Joel Grey (Ghost of Christmas Past), Ian McNeice (Albert Fezziwig)

Oliver Twist (1999)

Regizor: Renny Rye, Alan Bleasdale

Distribuție: Sam Smith (Oliver Twist), David Ross (Mr. Bumble), Julie Walters (Mrs. Mann), Marc Warren (Monks)

The Chimes (1999)

Regizor: Lindsay Van Blerk

Distribuție: Cindy Harrison, Derek Jacobi (Narrator), Gordon Van Rooyen, Julian Ford

Great Expectations (1999)

Regizor: Julian Jarrold

Distribuție: Ioan Gruffudd (Pip), Justine Waddell (Estella), Charlotte Rampling (Miss Havisham), Laura Aikman (Young Biddy)

An All Dogs Christmas Carol (1998)

Regizor: Paul Sabella

Distribuție: Steven Weber (Charlie B. Barkin (voice)), Dom DeLuise (Itchy Itchiford (voice)), Bebe Neuwirth (Anabelle / Belladonna (voice)), Sheena Easton (Sasha La Fleur (voice))

Ebenezer (1998)

Regizor: Ken Jubenvill

Distribuție: Jack Palance (Ebenezer Scrooge), Rick Schroder (Samuel Benson), Amy Locane (Erica Marlowe), Richard Comar (Ghost of Christmas, Present)

Our Mutual Friend (1998)

Regizor: Julian Farino, Sandy Welch

Distribuție: Steven Mackintosh (John Harmon / John Rokesmith), Anna Friel (Bella Harmon / Bella Wilfer), Peter Vaughan (Nicodemus 'Noddy' Boffin), Pam Ferris (Henrietta Boffin)

Marile speranțe (1998)

Bazat în mare pe romanul clasic al lui Charles Dickens, „Marile speranțe” este o poveste senzuală despre trecerea de neuitat a unui tânăr în bărbăție și a celor trei indivizi care, fără îndoială, îi vor schimba viața pentru totdeauna.

Regizor: Alfonso Cuarón

Distribuție: Ethan Hawke (Finnegan Bell), Gwyneth Paltrow (Estella), Hank Azaria (Walter Plane), Chris Cooper (Joe)

O colindă de Crăciun (1997)

Regizor: Stan Phillips

Distribuție: Tim Curry (Ebenezer Scrooge (voice)), Whoopi Goldberg (Spirit of Christmas Present (voice)), Michael York (Bob Cratchit (voice)), Ed Asner (Marley (voice))

Ms. Scrooge (1997)

Regizor: John Korty

Distribuție: Cicely Tyson (Ms. Ebenita Scrooge), Katherine Helmond (Maude Marley), Michael Beach (Reverend Luke), John Bourgeois (Bob Cratchit)

Oliver Twist (1997)

Regizor: Tony Bill

Distribuție: Richard Dreyfuss (Fagin), Elijah Wood (The Artful Dodger), David O'Hara (Bill Sikes), Alex Trench (Oliver Twist)

Toți câinii merg în Rai: Seria (1996)

Regizor: John Grusd, Paul Sabella, Jonathan Dern

Distribuție: Steven Weber (Charlie (voice)), Dom DeLuise (Itchy (voice)), Sheena Easton (Sasha (voice)), Ernest Borgnine (Carface (voice))

Beavis and Butt-Head Do Christmas (1996)

Regizor: Mike de Seve, Mike Judge

Distribuție: Mike Judge (Beavis / Butt-Head (voice)), Tracy Grandstaff (Daria Morgendorffer / Mrs. Stevenson / Cassandra (voice)), Adam Welsh (Stewart Stevenson (voice)), Kristofor Brown (Jimmy Stewart (voice))

The Old Curiosity Shop (1995)

Regizor: Kevin Connor

Distribuție: Peter Ustinov (Grandfather), Alan Barry (Groves), Adam Blackwood (Dick Swiveller), Tom Courtenay (Daniel Quilp)

Bah, Humbug!: The Story of Charles Dickens' 'A Christmas Carol' (1994)

Regizor: Derek Bailey

Distribuție: Martin Sheen (Narrator), James Earl Jones (Narrator), Robert MacNeil (Host)

A Christmas Carol (1994)

Regizor: Christopher Gable

Distribuție: Jeremy Kerridge (Ebenezer Scrooge)

O colindă de Crăciun a familiei Flintstone (1994)

Regizor: Joanna Romersa

Distribuție: Henry Corden (Fred Flintstone (voice)), Jean Vander Pyl (Wilma Flintstone (voice)), Frank Welker (Barney Rubble / Dino (voice)), B.J. Ward (Betty Rubble (voice))

Martin Chuzzlewit (1994)

Regizor: Pedr James, David Lodge

Distribuție: Paul Scofield (Old Martin Chuzzlewit / Anthony Chuzzlewit), Keith Allen (Jonas Chuzzlewit), Tom Wilkinson (Seth Pecksniff), Emma Chambers (Charity Pecksniff)

Hard Times (1994)

Regizor: Peter Barnes

Distribuție: Harriet Walter (Rachel), Bill Paterson (Stephen Blackpool), Alan Bates (Josiah Bounderby), Beatie Edney (Louisa Gradgrind)

O colindă de Crăciun (1994)

Regizor: Toshiyuki Hiruma, Takashi Masunaga

Distribuție: Garry Chalk (Ebenezer Scrooge (voice)), Tony Ail ((voice)), Nathan Aswell ((voice)), Bailee Reid ((voice))

David Copperfield (1993)

Regizor: Don Arioli

Distribuție: Julian Lennon (David Copperfield (voice)), Sheena Easton (Agnes Wickfield (voice)), Michael York (Edward Murdstone (voice)), Howie Mandel (Mealy (voice))

Colinda de Crăciun a măpușilor (1992)

O repovestire a poveștii clasice de Charles Dickens, a lui Ebenezer Scrooge, avarul extraordinar.

Regizor: Brian Henson

Distribuție: Michael Caine (Ebenezer Scrooge), Dave Goelz (The Great Gonzo as Charles Dickens / Robert Marley / Dr. Bunsen Honeydew / Betina Cratchit / Rat / Zoot (voice)), Steve Whitmire (Kermit the Frog as Bob Cratchit / Rizzo the Rat / Beaker / Bean Bunny / Belinda Cratchit / Beetle / Lips / Pig Gentleman (voice)), Jerry Nelson (Tiny Tim Cratchit / Jacob Marley / Ghost of Christmas Present / Lew Zealand / Ma Bear / Mouse / Mr. Applegate / Penguin / Pig Gentleman / Pops / Rat (voice))

Brer Rabbit's Christmas Carol (1992)

Regizor: Al Guest, Jean Mathieson

Distribuție: Ginny Tyler (Miz Possum (voice)), Christopher Corey Smith (Brer Rabbit (voice)), Tom Hill ((voice)), David Knell ((voice))

The Nutcracker: A Christmas Story (1992)

Regizor: Youri Vàmos

Distribuție: Paul Boyd (Bob Cratchit / Devil), Joyce Cuoco (Clara Cratchit), Tero Julku (Nutcracker), Anna Vita (Spirit of Christmas / Mrs. Cratchit)

Great Expectations (1989)

Regizor: John Goldsmith

Distribuție: Anthony Calf (Pip), John Rhys-Davies (Joe Gargery), Jean Simmons (Miss Havisham), Kim Thomson (Estella)

A Tale of Two Cities (1989)

Regizor: Arthur Hopcraft

Distribuție: Jean-Pierre Aumont (Alexandre Manette), Serena Gordon (Lucie Manette (later Darnay)), Xavier Deluc (Charles Darnay), James Wilby (Sydney Carton)

Un cuento de Navidad (1989)

Regizor: Sergio Olhovich

Distribuție: Dolores Beristáin, Socorro Bonilla, Alonso Echánove, José Carlos Ruiz

Blackadder's Christmas Carol (1988)

Regizor: Richard Boden

Distribuție: Rowan Atkinson (Blackadders), Tony Robinson (Baldricks), Miranda Richardson (Queens Elizabeth I / Asphyxia XIX), Stephen Fry (Lords Melchett / Frondo)

Poveste trăsnită de Crăciun (1988)

O altă variantă a poveștii „O colindă de Crăciun” scrisă de autorul englez Charles Dickens, doar că de data aceasta sub alt nume cu Bill Murray în rolul principal.

Regizor: Richard Donner

Distribuție: Bill Murray (Francis Cross), Karen Allen (Claire Phillips), John Forsythe (Lew Hayward), John Glover (Bryce Cummings)

Oliver și prietenii (1988)

Oliver, un pisoi orfan rătăcit prin New York, este luat sub aripa unei haite de câini conduse de carismaticul Dodger.

Regizor: George Scribner

Distribuție: Joey Lawrence (Oliver (voice)), Billy Joel (Dodger (voice)), Cheech Marin (Tito (voice)), Richard Mulligan (Einstein (voice))

Monsters (1988)

Regizor: Richard P. Rubinstein, Mitchell Galin

Tempos Difíceis (1988)

Regizor: João Botelho

Distribuție: Henrique Viana (José Grandela), Júlia Britton (Luisa Cremalheira), Eunice Muñoz (Mrs. Vilaverde), Ruy Furtado (Tomaz Cremalheira)

Pan Pickwick (1988)

Regizor: Pavel Háša

Distribuție: Josef Vinklář (Pickwick), Petr Kostka (Tupman), Viktor Preiss (Snodgrass), Václav Postránecký (Winkle)

Little Dorrit (1987)

Regizor: Christine Edzard

Distribuție: Derek Jacobi (Arthur Clennam), Joan Greenwood (Mrs. Clennam), Max Wall (Flintwinch), Patricia Hayes (Affery)

Ghost Stories (1987)

Regizor: Al Guest, Jean Mathieson

Distribuție: Aiden Grennell, Collette Proctor, Daniel Reardon, Jim Reid

Las Aventuras de Oliver Twist (1987)

Regizor: Fernando Ruiz

Distribuție: Lilia Sixtos, Narciso Busquets, Yamil Atala ((voice)), Juan Domingo

Great Expectations: The Untold Story (1987)

Regizor: Tim Burstall

Distribuție: John Stanton (Abel Magwitch), Sigrid Thornton (Bridget Tankerton), Bruce Spence (Joe Gargery), Anne-Louise Lambert (Estella)

Crăciunul (1986)

Regizor: Robert Guillaume

Distribuție: Robert Guillaume (John Grin), Ted Lange (Ghost of Christmas Present), Geoffrey Holder (Ghost of Christmas Future), Roscoe Lee Browne (Ghost of Christmas Past)

David Copperfield (1986)

Regizor: Barry Letts

Distribuție: Colin Hurley (David Copperfield)

Пиквикский клуб (1986)

Regizor: Евгений Макаров, Георгий Товстоногов

Distribuție: Николай Трофимов, Олег Басилашвили, Татьяна Бедова, Геннадий Богачёв

Oliver Twist (1986)

Regizor: Al Guest

Oliver Twist (1985)

Regizor: Alexander Baron

Bleak House (1985)

Regizor: Ross Devenish

Distribuție: Denholm Elliott (John Jarndyce), Suzanne Burden (Esther Summerson), Jonathan Moore (William Guppy)

Nicholas Nickleby (1985)

Distribuție: Robin Stewart (Nicholas Nickleby (voice)), Colin Borgonon ((voice)), Ron Haddrick ((voice)), Wallas Eaton ((voice))

Oliver Twist (1985)

Regizor: Gareth Davies

Distribuție: Eric Porter (Fagin), Ben Rodska (Oliver Twist), Michael Attwell (Bill Sikes), Amanda Harris (Nancy)

Le Chant de Noël (1984)

Regizor: Pierre Boutron

Distribuție: Michel Bouquet (Ebenezer Scrooge), Pierre Clémenti (Ghost of Christmas Past), Georges Wilson (Ghost of Christmas Present)

Čarovná rybí kostička (1984)

Regizor: Miloš Bobek

Distribuție: Pavel Pavlovský (Král Novák První), Jana Preissová (Královná), Věra Kubánková (Víla Bábrlína), Bohuslav Čáp (Obchodník Šupinka)

O colindă de Crăciun (1984)

Un jalnic batjocoritor, care inventează scuze pentru natura sa nepăsătoare, învață să aibă o adevărată compasiune când trei fantome îl vizitează în Ajunul Crăciunului.

Regizor: Clive Donner

Distribuție: George C. Scott (Ebenezer Scrooge), Roger Rees (Fred Holywell / Narrator), David Warner (Bob Cratchit), Susannah York (Mrs. Cratchit)

The Old Curiosity Shop (1984)

Regizor: Warwick Gilbert

Distribuție: John Benton, Penne Hackforth-Jones, Wallas Eaton, Doreen Harrop

A Tale of Two Cities (1984)

Distribuție: Henri Szeps (voice), Phillip Hinton (voice), Ken Wayne (voice), Liz Horne (voice)

The Gospel According to Scrooge (1983)

Regizor: Mark S. Vegh

Distribuție: Dean Jones (Narrator), Robert Buchanan (Ebenezer Scrooge), Robert Whitesel (Bob Cratchit), Melanie Burve (Tiny Tim)

Colinda de Crăciun a lui Mickey (1983)

Regizor: Burny Mattinson

Distribuție: Alan Young (Scrooge McDuck - Ebenezer Scrooge (voice)), Wayne Allwine (Mickey - Bob Cratchit / Weasel Gravedigger / Begger Dog (voice)), Clarence Nash (Donald - Nephew Fred (voice)), Hal Smith (Goofy - Jacob Marley's Ghost / Collector for the Poor #1 (voice))

Storyboard (1983)

David Copperfield (1983)

Regizor: Cynthia Leech

Distribuție: Phillip Hinton, Judy Nunn, Moya O'Sullivan, Robin Stewart

Great Expectations (1983)

Distribuție: Bill Kerr ((Voice)), Phillip Hinton ((voice)), Simon Hinton (Young Pip (voice)), Barbara Frawley ((voice))

Dombey and Son (1983)

Regizor: Rodney Bennett

Distribuție: Julian Glover (Paul Dombey), Lysette Anthony (Florence Dombey), Shirley Cain (Miss Tox), Rhoda Lewis (Louisa Chick)

The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (1982)

Regizor: David Edgar

Distribuție: Roger Rees (Nicholas Nickleby), Alun Armstrong, John Woodvine, David Threlfall

O colindă de Crăciun (1982)

Regizor: Jean Tych

Distribuție: Ron Haddrick (Scrooge (voice)), Robin Stewart ((voice)), Barbara Frawley ((voice)), Sean Hinton ((voice))

Oliver Twist (1982)

Regizor: Clive Donner

Distribuție: George C. Scott (Fagin), Tim Curry (Bill Sikes), Richard Charles (Oliver Twist), Michael Hordern (Mr. Brownlow)

A Christmas Carol (1981)

Regizor: Laird Williamson

Distribuție: Peter Belden (School Boy), Corina Benjet (Sally Cratchit), Raye Birk (Marley's Ghost), Toby Brenner (School Boy)

Great Expectations (1981)

Regizor: Julian Amyes, James Andrew Hall

Distribuție: Gerry Sundquist (Pip)

A Tale of Two Cities (1980)

Regizor: Jim Goddard

Distribuție: Chris Sarandon (Sydney Carton / Charles Darnay), Peter Cushing (Dr. Alexander Manette), Alice Krige (Lucie Manette), Kenneth More (Dr. Jarvis Lorry)

A Tale of Two Cities (1980)

Regizor: Barry Letts

Distribuție: Paul Shelley (Charles Darnay / Sydney Carton), Ralph Michael (Dr Alexandre Manette), Sally Osborne (Lucie Manette), Vivien Merchant (Miss Pross)

Тайна Эдвина Друда (1980)

Regizor: Александр Орлов

Distribuție: Валентин Гафт (John Jasper), Авангард Леонтьев (Edwin Drood), Елена Коренева (Rosa Bud), Анатолий Грачёв (Crisparkle)

Тайна Эдвина Друда (1980)

Regizor: Александр Орлов

Distribuție: Валентин Гафт (John Jasper), Авангард Леонтьев (Edwin Drood), Елена Коренева (Rosa Button), Анатолий Грачёв (Rev. Septimus Crisparkle)

The Further Adventures of Oliver Twist (1980)

Regizor: Ian Fordyce, Paul Harrison

Distribuție: John Fowler (Artful Dodger), Daniel Murray (Oliver Twist), Leonard Preston (Noah Claypole), June Watson (Mrs. Carraway)

Starožitníkův krám (1980)

Regizor: Antonín Moskalyk

A Christmas Carol at Ford's Theatre (1979)

Regizor: Ronald Bishop

Distribuție: Ronald Bishop (Ebenezer Scrooge), Jennifer Borge (Fred's Elder Sister), Thomas Dillon (Young Scrooge), Geoff Garland (Bob Cratchit)

Skinflint: A Country Christmas Carol (1979)

Regizor: Marc Daniels

Distribuție: Hoyt Axton (Cyrus Flint), Lynn Anderson (Laura Pritchett), Mel Tillis (Dennis Pritchett), Larry Gatlin (Roger)

An American Christmas Carol (1979)

Regizor: Eric Till

Distribuție: Henry Winkler (Benedict Slade), David Wayne (Merrivale), Chris Wiggins (Nathaniel Brewster), R.H. Thomson (Thatcher)

The Old Curiosity Shop (1979)

Regizor: Charles Dickens

Distribuție: Sebastian Shaw (Grandfather), Natalie Ogle (Nell Trent), Trevor Peacock (Daniel Quilp), Granville Saxton (Dick Swiveller)

A Christmas Carol (1979)

Regizor: Alvy Moore

Distribuție: Cinda Adams (Martha), Lee Amber (Mr. Fezziwig), Jim Bullock (Scrooge), Brad Calhoun (Fred)

The Stingiest Man in Town (1978)

Regizor: Arthur Rankin, Jr., Jules Bass

Distribuție: Walter Matthau (Ebenezer Scrooge (voice)), Tom Bosley (B.A.H. Humbug (voice)), Theodore Bikel (Marley's Ghost (voice)), Robert Morse (Young Scrooge (voice))

Scrooge (1978)

Regizor: John Blanchard

Distribuție: Drew Borland (Marley's Ghost), Nicole Evans (Mr. Monty / Mrs. Fezziwig), Crystal Fleuty (Belinda Cratchit / Belle), Colin Graves (Tiny Tim / Young Scrooge)

Rich Little's Christmas Carol (1978)

Regizor: Trevor Evans

Distribuție: Rich Little (All)

O colindă de Crăciun (1977)

Regizor: Moira Armstrong

Distribuție: Michael Hordern (Ebenezer Scrooge), John Le Mesurier (Marley's Ghost), Bernard Lee (Ghost of Christmas Present), Patricia Quinn (Ghost of Christmas Past)

Hard Times (1977)

Regizor: Arthur Hopcraft

Distribuție: Patrick Allen (Thomas Gradgrind), Timothy West (Josiah Bounderby), Jacqueline Tong (Louisa Gradgrind), Richard Wren (Tom Gradgrind)

Nicholas Nickleby (1977)

Regizor: Barry Letts

Distribuție: Nigel Havers (Nicholas Nickleby), Peter Bourke (Smike), Derek Godfrey (Ralph Nickleby), Robert James (Newman Noggs)

Our Mutual Friend (1976)

Regizor: Peter Hammond, Martin Lisemore

Distribuție: John McEnery (John Harmon / 'John Rokesmith'), Lesley Dunlop (Elizabeth 'Lizzie' Hexam)

The Old Curiosity Shop (1975)

Regizor: Michael Tuchner

Distribuție: Anthony Newley (Daniel Quilp), David Hemmings (Richard Swiveller), Jill Bennett (Sally Brass), Sarah-Jane Varley (Little Nell)

The Passions of Carol (1975)

Regizor: Shaun Costello

Distribuție: Mary Stuart (Carol Scrooge), Kim Pope (Barbara Hatchet), Jamie Gillis (Bob Hatchet), Arturo Millhouse (The Spirits)

David Copperfield (1974)

Regizor: Hugh Whitemore

Домби и сын (1974)

Regizor: Валерий Фокин, Галина Волчек

Distribuție: Валентин Гафт, Олег Даль, Галина Соколова, Татьяна Васильева

Oliver Twist (1974)

Regizor: Hal Sutherland

Distribuție: Josh Albee (Oliver Twist), Cathleen Cordell, Michael Evans, Lola Fisher

Great Expectations (1974)

Regizor: Joseph Hardy

Distribuție: Michael York (Pip), Sarah Miles (Estella), James Mason (Magwitch), Margaret Leighton (Miss Havisham)

Festival of Family Classics (1972)

Regizor: Arthur Rankin, Jr., Jules Bass

Записки Пиквикского клуба (1972)

Regizor: Лидия Ишимбаева, Александр Прошкин

Distribuție: Александр Калягин, Валентин Гафт, Инна Ульянова, Татьяна Васильева

O colindă de Crăciun (1971)

Regizor: Richard Williams

Distribuție: Alastair Sim (Scrooge (voice)), Michael Redgrave (Narrator (voice)), Diana Quick (Ghost of Christmas Past (voice)), Joan Sims (Mrs. Cratchit (voice))

Scrooge (1970)

Povestea fantomatică de Crăciun a lui Charles Dickens, spusă în formă muzicală.

Regizor: Ronald Neame

Distribuție: Albert Finney (Ebenezer Scrooge), Alec Guinness (Jacob Marley's Ghost), Edith Evans (Ghost of Christmas Past), Kenneth More (Ghost of Christmas Present)

Carry On Christmas (1969)

Regizor: Ronnie Baxter

Distribuție: Sidney James (Ebenezer Scrooge), Terry Scott (Choir Singer / Man with Presents / Dr. Frank N. Stein / Deirdre / Mr. Barrett / Baggie), Charles Hawtrey (Choir Singer / Goose Thief / Angel / Spirit of Christmas Past / Gloria / Buttons), Hattie Jacques (Choir Singer / Shopkeeper / Sister Hattie / Elizabeth Barrett / Bemused Passerby)

David Copperfield (1969)

Regizor: Delbert Mann

Distribuție: Richard Attenborough (Mr. Tungay), Cyril Cusack (Barkis), Edith Evans (Aunt Betsy Trotwood), Pamela Franklin (Dora Spenlow)

Oliver! (1968)

Regizor: Carol Reed

Distribuție: Ron Moody (Fagin), Shani Wallis (Nancy), Oliver Reed (Bill Sikes), Harry Secombe (Mr. Bumble)

Nicholas Nickleby (1968)

Regizor: Campbell Logan

Distribuție: Martin Jarvis (Nicholas Nickleby)

Malá Dorritka (1967)

Regizor: Věra Jordánová

Cricket on the Hearth (1967)

Regizor: Jules Bass, Arthur Rankin, Jr.

Distribuție: Danny Thomas (Caleb (voice)), Marlo Thomas (Bertha (voice)), Roddy McDowall (Cricket Crocket (voice)), Hans Conried (Tackleton (voice))

Great Expectations (1967)

Regizor: Campbell Logan

David Copperfield (1966)

Regizor: Joan Craft, Campbell Logan

Christmas Carole (1966)

Regizor: Agnès Varda

Distribuție: Gérard Depardieu (Igor), Hélène Viard (Carole), Francis Merle (Yvon)

David Copperfield (1965)

Regizor: Anton Giulio Majano

Oliver Twist (1965)

Regizor: František Laurin

Distribuție: Pavel Zejfart, Ota Sklenčka, Zdeněk Štěpánek, František Holar

Carol for Another Christmas (1964)

Regizor: Joseph L. Mankiewicz

Distribuție: Britt Ekland (The Mother), Ben Gazzara (Fred), Sterling Hayden (Daniel Grudge), Pat Hingle (Ghost of Christmas Present)

Mr. Scrooge (1964)

Regizor: Bob Jarvis

Distribuție: Cyril Ritchard (Ebenezer Scrooge), Tessie O'Shea (Mrs. Cratchit), Alfie Bass (Bob Cratchit), Eric Christmas (Jacob Marley)

A Christmas Carol (1962)

Distribuție: Stephen Manton (Scrooge), Trevor Anthony (Ghost of Jacob Marley / Ghost of Christmas Present), Christopher Brett, Edward Morgan

Mister Magoo's Christmas Carol (1962)

În această adaptare a povestirii atemporale a lui Charles Dickens, ”Colind de Crăciun”, stângaciul și adorabilul Mr. Magoo este Ebenezer Scrooge, cel rece la inimă.

Regizor: Abe Levitow

Distribuție: Jim Backus (Mr. Quincy Magoo / Ebenezer Scrooge (voice)), Morey Amsterdam (Brady / James (voice)), Jack Cassidy (Bob Cratchit (voice)), Royal Dano (Marley's Ghost (voice))

Oliver Twist (1962)

Regizor: Constance Cox

Distribuție: Bruce Prochnik (Oliver Twist)

মানিক (1961)

Regizor: Bijali Baran Sen

Distribuție: Chhabi Biswas (Shree Lakshmikanta Chowdhury), Tulsi Chakraborty (Manik's employer), Jahar Ganguli (Abinashbabu), Pahadi Sanyal (Mahendra Babu)

A Christmas Carol (1960)

Regizor: Robert Hartford-Davis

Distribuție: John Hayter (Scrooge), Stuart Brown (Bob Cratchit), Gordon Mulholland (Scrooge's Nephew), Jimmy Mentis (Portly Gentleman)

A Christmas Carol (1959)

Regizor: Ross MacKenzie

Distribuție: Fredric March (Narrator), Basil Rathbone (Scrooge), Alexander Gauge (Ghost of Christmas Present), Michael McCarthy (Ghost of Christmas Future)

Our Mutual Friend (1958)

Regizor: Freda Lingstrom

Distribuție: Paul Daneman (John Harmon/'John Rokesmith')

A Tale of Two Cities (1958)

Regizor: Ralph Thomas

Distribuție: Dirk Bogarde (Sydney Carton), Dorothy Tutin (Lucie Manette), Paul Guers (Charles Darnay), Marie Versini (Marie Gabelle)

Shirley Temple's Storybook (1958)

Distribuție: Shirley Temple (Self - Host / Narrator (voice))

Wagon Train (1957)

Distribuție: John McIntire (Christopher Hale), Robert Fuller (Cooper Smith), Michael Burns (Barnaby West), Frank McGrath (Charlie Wooster)

The Stingiest Man in Town (1956)

Regizor: Daniel Petrie

Distribuție: Basil Rathbone (Ebenezer Scrooge), Johnny Desmond (Fred), Robert Weede (Marley's Ghost), Martyn Green (Bob Cratchit)

Story of the Christmas Carol (1955)

Regizor: David Barnhizer

Distribuție: Ken Nordine (Narrator), Getrude Breen (Mrs. Cratchit), Morton Friedman (Tiny Tim Cratchit), Norman Gottschalk (Ebenezer Scrooge)

The Merry Christmas (1955)

Distribuție: Hugh Griffith (Scrooge), Norman Tyrrell (Bob Cratchit), Peter Reeves (Fred / Young Scrooge), Irenee Byatt (Mrs. Cratchit)

孤星血淚 (1955)

Regizor: Chu Kei

Distribuție: Cheung Wood-Yau (Wong Fuk-kwan), Yung Siu-yee (Bui-yee (adult)), Bruce Lee (Wong Fuk-kwan (child)), Ng Cho-Fan (Fan Tin-sang)

O colindă de Crăciun (1954)

Regizor: Ralph Levy

Distribuție: William Lundigan (Host), Mary Costa (Co-host), Fredric March (Ebenezer Scrooge), Basil Rathbone (Marley's Ghost)

Non è mai troppo tardi (1953)

Regizor: Filippo Walter Ratti

Distribuție: Paolo Stoppa (Antonio Trabbi), Isa Barzizza (Rosanna Gennari), Marcello Mastroianni (Riccardo), Giulio Donnini (Orazio Colussi)

The Pickwick Papers (1952)

Regizor: Noel Langley

Distribuție: James Hayter (Samuel Pickwick), James Donald (Nathaniel Winkle), Nigel Patrick (Mr. Jingle), Joyce Grenfell (Mrs. Leo Hunter)

Scrooge (1951)

Ebeneezer Scrooge rătăcește bucuros prin viața sa ca un nebun crud până într-un Ajun destinat de Crăciun, când este vizitat de trei fantome.

Regizor: Brian Desmond Hurst

Distribuție: Alastair Sim (Ebenezer Scrooge), Mervyn Johns (Bob Cratchit), Glyn Dearman (Tiny Tim Cratchit), George Cole (Young Ebenezer Scrooge)

A Christmas Carol (1950)

Distribuție: Bransby Williams (Ebenezer Scrooge), John Ruddock (Bob Cratchit), John Bentley (Young Scrooge / Night Watchman), Pamela Cameron (Martha Cratchit)

Oliver Twist (1948)

Regizor: David Lean

Distribuție: John Howard Davies (Oliver Twist), Robert Newton (Bill Sykes), Alec Guinness (Fagin), Kay Walsh (Nancy)

Leyenda de Navidad (1947)

Regizor: Manuel Tamayo

Distribuție: Jesús Tordesillas (William Scrooge), Lina Yegros (Mary), Emilio Santiago (Bob Cratchit), Fernando Aguirre (Ghost of Christmas Past)

The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (1947)

Regizor: Alberto Cavalcanti

Distribuție: Cedric Hardwicke (Ralph Nickleby), Stanley Holloway (Vincent Crummles), Derek Bond (Nicholas Nickleby), Mary Merrall (Mrs. Nickleby)

Marile speranțe (1946)

Într-o zi, în timp ce vizitează mormântul părinților săi, Pip vine în ajutorul unui evadat furând mâncare de la gardienii săi. Un timp mai târziu, băiatul este dus într-o casă ciudată, unde timpul pare să se oprească.

Regizor: David Lean

Distribuție: John Mills (Pip), Valerie Hobson (Estella), Tony Wager (Young Pip), Jean Simmons (Young Estella)

A Christmas Carol (1943)

Regizor: George Lowther

Distribuție: William Podmore (Ebenezer Scrooge), Lon Clark, Roger De Koven, Noah Julian

A Christmas Carol (1940)

Regizor: Gregory J. Markopoulos

Distribuție: Gregory J. Markopoulos (Ebenezer Scrooge), Andrew Markopoulos, Elaine Markopoulos

O colindă de Crăciun (1938)

Avarul Ebenezer Scrooge este trezit în Ajunul Crăciunului de spirite care îi dezvăluie propria lui existență mizerabilă, ce oportunități a irosit în tinerețe, cruzimile sale actuale și soarta îngrozitoare care îl așteaptă dacă nu își schimbă felurile.

Regizor: Edwin L. Marin

Distribuție: Reginald Owen (Ebenezer Scrooge), Gene Lockhart (Bob Cratchit), Terry Kilburn ('Tiny Tim' Cratchit), Barry MacKay (Scrooge's Nephew Fred)

A Tale of Two Cities (1935)

Regizor: Jack Conway

Distribuție: Ronald Colman (Sydney Carton), Elizabeth Allan (Lucie Manette), Edna May Oliver (Miss Pross), Reginald Owen (Stryver)

Scrooge (1935)

Regizor: Henry Edwards

Distribuție: Seymour Hicks (Ebenezer Scrooge), Donald Calthrop (Bob Cratchit), Robert Cochran (Fred), Mary Glynne (Belle)

The Mystery of Edwin Drood (1935)

Regizor: Stuart Walker

Distribuție: Claude Rains (John Jasper), Douglass Montgomery (Neville Landless), Heather Angel (Rosa Bud), Valerie Hobson (Helena Landless)

The Personal History, Adventures, Experience, & Observation of David Copperfield the Younger (1935)

Regizor: George Cukor

Distribuție: Freddie Bartholomew (David Copperfield as a Boy), Frank Lawton (David Copperfield as a Man), Edna May Oliver (Aunt Betsey Trotwood), Jessie Ralph (Clara Peggotty)

The Old Curiosity Shop (1934)

Regizor: Thomas Bentley

Distribuție: Elaine Benson (Nell Trent), Ben Webster (Grandfather Trent), Hay Petrie (Quilp), Beatrix Thomson (Quilp's Wife)

Great Expectations (1934)

Regizor: Stuart Walker

Distribuție: Henry Hull (Abel Magwitch), Phillips Holmes (Pip), Jane Wyatt (Estella), Florence Reed (Miss Havisham)

Klein Dorrit (1934)

Regizor: Karel Lamač

Distribuție: Gustav Waldau (William Dorrit), Anny Ondra (Amy), Hilde Hildebrand (Lily), Kurt Meisel (Pit)

Oliver Twist (1933)

Regizor: William J. Cowen

Distribuție: Dickie Moore (Oliver Twist), Irving Pichel (Fagin), William 'Stage' Boyd (Bill Sikes), Doris Lloyd (Nancy Sikes)

Rich Man's Folly (1931)

Regizor: John Cromwell

Distribuție: George Bancroft (Brock Trumbull), Frances Dee (Ann Trumbull), Robert Ames (Joe Warren), Juliette Compton (Paula Norcross)

Scrooge (1928)

Regizor: Hugh Croise

Distribuție: Bransby Williams (Ebenezer Scrooge)

Lille Dorrit (1924)

Regizor: A.W. Sandberg

Distribuție: Frederik Jensen (William Dorrit), Karina Bell (Amy - genannt Klein Dorrit - Williams Kind), Karen Winther (Fanny - Amys Schwester), Knud Schrøder (Tip - Amys Bruder)

The Cricket on the Hearth (1923)

Regizor: Lorimer Johnston

Distribuție: Josef Swickard (Caleb Plummer), Fritzi Ridgeway (Bertha Plummer), Virginia Brown Faire (Dot Marley), Lorimer Johnston (Josiah Tackleton)

David Copperfield (1922)

Regizor: A.W. Sandberg

Distribuție: Gorm Schmidt (David Copperfield som voksen), Martin Herzberg (David Copperfield som barn), Margarete Schlegel (David Copperfields mor), Karen Winther (Agnes som voksen)

Oliver Twist (1922)

Regizor: Frank Lloyd

Distribuție: Jackie Coogan (Oliver Twist), James A. Marcus (Mr. Bumble), Aggie Herring (Mrs. Corney), Lewis Sargent (Noah Claypole)

Bleak House (1922)

Regizor: Harry B. Parkinson

Distribuție: Sybil Thorndike (Lady Dedlock), Betty Doyle (Esther), Stacey Gaunt (Sir Leicester Dedlock), Harry J. Worth (Bucket)

Le grillon du foyer (1922)

Regizor: Jean Manoussi

Distribuție: Charles Boyer, Suzanne Dantès, Gouget, Paul Jorge

Store forventninger (1922)

Regizor: A.W. Sandberg

Distribuție: Gerhard Jessen (Joe Gargery the blacksmith), Ellen Rovsing (Mrs Gargary), Martin Herzberg (Pip as a child), Harry Komdrup (Pip)

A Tale of Two Cities (1922)

Regizor: W. Courtney Rowden

Distribuție: Clive Brook (Sydney Carton), Ann Trevor (Lucie Manette), J. Fisher White (Dr. Alexandre Manette)

The Adventures of Mr. Pickwick (1921)

Regizor: Thomas Bentley

Distribuție: Frederick Volpe (Samuel Pickwick), Mary Brough (Mrs. Bardell), Bransby Williams (Sgt. Buzfuz), Ernest Thesiger (Mr. Jingle)

Vor fælles Ven (1921)

Regizor: A.W. Sandberg

Distribuție: Peter Fjelstrup (Gaffer Hexam), Karen Caspersen (Lizzie Hexam), Svend Kornbeck (Roger Riderhood), Charles Wilken (Mr. Venus)

Oliver Twist, Jr. (1921)

Regizor: Millard Webb

Distribuție: Harold Goodwin (Oliver Twist Jr.), Lillian Hall (Ruth Norris), George Nichols (Schoolmaster), Scott McKee (Artful Dodger)

Little Dorrit (1920)

Regizor: Sidney Morgan

Distribuție: Lady Tree (Mrs. Clenman), Langhorn Burton (Arthur Clenman), Joan Morgan (Amy Dorrit), Compton Coutts (Pancks)

Bleak House (1920)

Regizor: Maurice Elvey

Distribuție: Constance Collier (Lady Dedlock), Berta Gellardi (Esther Summerson), E. Vivian Reynolds (Tulkinghorne), Norman Page (Guppy)

Twist Olivér (1919)

Regizor: Márton Garas

Distribuție: Tibor Lubinszky (Oliver Twist), Emil Fenyvessy (Mr. Brownlow), Jenő Törzs (Monks), László Z. Molnár (Fagin)

Klein Doortje (1917)

Regizor: Frederic Zelnik

Distribuție: Lisa Weise, Grete Weixler, Karl Beckersachs, Harry Berber

A Tale of Two Cities (1917)

Regizor: Frank Lloyd

Distribuție: William Farnum (Charles Darnay / Sydney Carton), Jewel Carmen (Lucie Manette), Charles Clary (Marquis St.Evenmonde), Herschel Mayall (Jacques Defarge)

Great Expectations (1917)

Regizor: Robert G. Vignola, Paul West

Distribuție: Jack Pickford (Pip), Louise Huff (Estella), Frank Losee (Able Magwitch, alias Provis), William Black (Joe Gargery)

Dombey and Son (1917)

Regizor: Maurice Elvey

Distribuție: Norman McKinnel (Paul Dombey), Lilian Braithwaite (Edith Dombey), Hayford Hobbs (Walter Dombey), Odette Goimbault (Florence Dombey)

The Right to Be Happy (1916)

Regizor: Rupert Julian

Distribuție: Rupert Julian (Ebenezer Scrooge), John Cook (Bob Cratchit), Claire McDowell (Mrs. Cratchit), Frankie Lee (Tiny Tim)

Oliver Twist (1916)

Regizor: James Young

Distribuție: Marie Doro (Oliver Twist), Edythe Chapman (Mrs. Brownlow), Tully Marshall (Fagin), Raymond Hatton (The Artful Dodger)

The Mystery of Edwin Drood (1914)

Regizor: Herbert Blaché, Tom Terriss

Distribuție: Tom Terriss (John Jasper), Rodney Hickok (Edwin Drood), Vinnie Burns (Rosa Bud), Paul Sterling (Neville Landless)

A Christmas Carol (1914)

Regizor: Harold M. Shaw

Distribuție: George Bellamy (Bob Cratchit), Charles Rock (Ebenezer Scrooge), Edna Flugrath (Belle), Franklyn Bellamy (Fred)

The Chimes (1914)

Regizor: Herbert Blaché

Distribuție: Tom Terriss (Trotty Veck), Faye Cusick (Meg), Alfred Hemming (Alderman Cute), Clarence Harvey (William Fern)

The Adventure of the Shooting Party (1913)

Regizor: Laurence Trimble

Distribuție: John Bunny (Samuel Pickwick), Arthur White (Dr. Slammer)

Scrooge (1913)

Regizor: Leedham Bantock

Distribuție: Seymour Hicks (Ebenezer Scrooge), Leedham Bantock, William Lugg, Ellaline Terriss

Little Dorrit (1913)

Regizor: James Kirkwood

Distribuție: Maude Fealy (Little Dorrit, as an Adult), Helen Badgley (Young Little Dorrit), James Cruze (Little Dorrit's Father), William Russell (Arthur Clennam)

The Virtue of Rags (1912)

Regizor: Theodore Wharton

Distribuție: Francis X. Bushman Jr. (The Grouch), Helen Dunbar (The Widow), Bryant Washburn (The Rent Collector), Howard Missimer (The Butler)

Oliver Twist (1912)

Regizor: Thomas Bentley

Distribuție: Ivy Millais (Oliver Twist), John McMahon (Fagin), Harry Royston (Bill Sykes), Alma Taylor (Nancy)

Mrs Lirriper’s Lodgers (1912)

Regizor: Van Dyke Brooke

Distribuție: Clara Kimball Young (Mrs Edison), Courtenay Foote (Mr Edison), Mary Maurice (Mrs Lirriper), Van Dyke Brooke (Major Jackman)

Oliver Twist (1912)

Distribuție: Nat C. Goodwin (Fagin), Vinnie Burns (Oliver Twist), Charley Rogers (Artful Dodger (as Charles Rogers)), Mortimer Martine (Bill Sykes)

Nicholas Nickleby (1912)

Regizor: George Nichols

Distribuție: Harry Benham (Nicolas Nickleby), Mignon Anderson (Madeline Bray), Frances Gibson (Kate Nickleby), Inda Palmer (Nicholas' Mother)

David Copperfield (1911)

Regizor: Theodore Marston

Distribuție: Flora Foster (David Copperfield as a Boy), Marie Eline (Em'ly as a Child), Anna Seer (Davids Mother), Ed Genung (David Copperfield as a Man)

A Tale of Two Cities (1911)

Regizor: William Humphrey

Distribuție: Maurice Costello (Sydney Carton), Florence Turner (Lucie Manette), John Bunny (Jailer), Norma Talmadge ((Mimi) Woman on the way to guillotine)

The Old Curiosity Shop (1911)

Regizor: Barry O'Neil

Distribuție: Frank Hall Crane (The Old Curiosity Shop), Marguerite Snow, Harry Benham, Marie Eline (Little Nell)

Oliver Twist (1909)

Regizor: J. Stuart Blackton

Distribuție: Edith Storey (Oliver), Elita Proctor Otis (Nancy Sykes), William Humphrey (Fagin)

The Boy and the Convict (1909)

Regizor: David Aylott

A Christmas Carol (1908)

Regizor: Tom Ricketts

Distribuție: Tom Ricketts (Ebenezer Scrooge)

Dotheboys Hall, or Nicholas Nickleby (1903)

Regizor: Alf Collins

Distribuție: William Carrington (Pupil)

The Death of Poor Joe (1901)

Regizor: George Albert Smith

Distribuție: Laura Bayley (Joe), Tom Green (Night Watchman)

Scrooge; or Marley's Ghost (1901)

Regizor: Walter R. Booth

Distribuție: Daniel Smith (Ebenezer Scrooge)

A Tale of Two Cities

Regizor: Hong Khaou, Daniel West

Distribuție: Kit Harington (Sydney Carton), François Civil (Charles Darnay), Mirren Mack (Lucie Manette)

Humbug

Regizor: Tim Story

Distribuție: Ice Cube

Humbugged

Regizor: Todd Edwards, Timothy Hooten

A Christmas Cop

Distribuție: Daniel Stisen (Det. Sgt. Nils Scroogesen), William Forsythe (Captain Carol), Ralf Moeller (Mayor of Chicago), James Morrison (The Ghost of Cop Yet To Come)

Fagin

Regizor: Ethan J. Greene

Distribuție: Konstanza Firth-Radford, Talitha Lang, Charlie Gordon, Imogen Mead

A Christmas Carol

Regizor: Robert Eggers

Distribuție: Willem Dafoe (Ebenezer Scrooge)

A Christmas Carol

Regizor: Bennett Miller